[Partehartuzit] LIBURU KOLEKTIBOA.Euskarazko bertsioa
Izaro Gorostidi
izaro.gorostidi a bildua ehu.eus
Ost, Mar 30, 14:34:17, CEST 2022
Ados, eskerrik asko!!!
Ondo izan
izaro
Izaro Gorostidi
Irakaslea
Profesora
izaro.gorostidi a bildua ehu.eus
T. +34 946 015 227
Politika eta Administrazio Zientzia saila Dpto. De Ciencia Política y de la Administración
Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación
Bizkaiko Campusa Campus de Bizkaia
Sarriena, z/g,, 48940 Leioa
T. +34 946 015 227
http://www.ehu.eus/cpa
Erne! Baliteke mezu honen diren bat edo mezu osoa legez babestuta egotea. Mezuak badu bere hartzailea. Okerreko helbidera heldu bada (helbidea gaizki idatzi, transmisioak huts egin) eman abisu igorleari, korreo honi erantzunda. Kontuz! Mezua ez bada zuretzat, ez erabili, ez zabaldu beste inori, ez kopiatu eta ez bailatu. E-mail hau inprimatu baino lehen egiaztatu inprimatzeko beharra.
¡Atención! Este mensaje contiene información privilegiada o confidencial a la que sólo tiene derecho acceder el destinatario. Si usted lo recibe por error le agradeceríamos que no hiciera uso de la información y que se pusiese en contacto con el remitente. Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo.
-----Mensaje original-----
De: PartehartuzIT <partehartuzit-bounces a bildua list.ehu.eus> En nombre de Julen Zabalo Bilbao
Enviado el: miércoles, 30 de marzo de 2022 14:15
Para: partehartuzIT <partehartuzIT a bildua list.ehu.eus>; ESCAJEDO SAN EPIFANIO <leire.escajedo a bildua ehu.eus>; Silvia Tomas Tomas <siltomas95 a bildua gmail.com>
Asunto: [Partehartuzit] LIBURU KOLEKTIBOA.Euskarazko bertsioa
Egun on,
gaztelaniazko eta ingelesezko bertsioak bideratuta (haien zain gaude), euskarazko bertsioari ekiteko ordua heldu da. Euskarazko bertsio honek zentzu didaktiko argia edukiko du, eta horretarako gutxieneko moldaketak egin beharko dira, lana itzultzeaz gain.
Zer egin zehatzago jakiteko, bi dokumentu prestatu ditugu.
Horietako lehenean (Ikasmaterialgintza.OHARRAK) ohar orokorrak sartu ditugu. Eta bigarrenean, berriz (Ikasmaterialgintza.ADIBIDEA), adibide zehatz bat. Leirek hartu du gure artikuluetako bat, eta oharrak sartu dizkio, zer bilatzen ari garen azaltzeko.
Epea maiatzaren amaieran jartzea egokia iruditu zaigu. Silviari bidali, mesedez: siltomas95 a bildua gmail.com
Ondo izan
--
Julen Zabalo
Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) Soziologia eta Gizarte Langintza saila / Departamento de Sociología y Trabajo Social
(+34) 945 013 313
PartehartuzIT posta zerrendari buruzko
informazio gehiago