[EHUkultura-Bizkaia] Apirilak 26-27-28 abril 19:00h zinema / cine. Bizkaia Aretoa-UPV/EHU

[UPV/EHU. Informacion Cultural del Campus de Bizkaia]

	cid:image005.jpg en 01D6B682.361CA920	


Afrikako zinema zikloa / Ciclo de Cine africano 

 Apirilak 26-27-28 abril 19:00h

* Filmak jatorrizko bertsioan (frantsesez) antzeztuko dira, gaztelaniazko
azpitituluekin

*Las películas se representarán en versión original (francés) con subtítulos
en castellano 

 

 

 Sarrera doan  /  Entrada libre 



 

 

 

 

                     SINOPSIS:

 


SUR LA PLANCHE (2011)

 


Zuzendaria/Directora: Leila Kilani. (Maroko - Marruecos/Frantzia-Francia)

 

Tanger. Badiak eta Imanek egunez arrainaren industrian lan egiten dute eta,
gauez, kalea lantzen dute, bezeroei lapurtzen dietenarekin trapitxeatzen
duten aldi berean. Tangerretik kanpo, gau batean, Badiak eta Imanek Asma eta
Nawal ezagutuko dituzte. Horiek posizio hobean daude, zona frankoan lan
egiten baitute, eta hori Badiak mundu materialago baterako tranpolin gisa
ikusten du.

 

Tánger. Badia e Imane durante el día, trabajan en la industria del pescado
y, de noche, trabajan la calle, al tiempo que trapichean con lo que roban a
sus clientes. Fuera de Tánger, una noche, Badia e Imane conocen a Asma y
Nawal, que se encuentran en una mejor posición ya que trabajan en la Zona
Franca, la cual Badia ve como un trampolín hacia un mundo más material. 

 


WALLAY (2017)

                                                  

Zuzendaria/Director: Berni Goldblat. (Burkina Faso)

 

Adyk 13 urte ditu eta jada ez dio jaramonik egiten berak bakarrik hezten
duen aitari. Honek, gehiago ezinda, udan, osaba Amadouren esku uztea
erabakitzen du. Osaba Mediterraneoaren beste aldean bizi da familiarekin,
Burkina Fason. Han, 13 urterekin, gizon bihurtu behar da, baina Adyk,
oporretan dagoela pentsatuz, ez du horrela ikusten.

 

Ady tiene 13 años y ya no hace caso a su padre, que le educa solo. Este
último, al límite, decide confiarlo durante el verano a su tío Amadou. Éste
y su familia viven al otro lado del Mediterráneo, en Burkina Faso. Allí, a
los 13, uno debe convertirse en un hombre, pero Ady, pensando que está de
vacaciones, no lo ve de esa manera.

 


TU MOURRAS À 20 ANS (2019)

 


Zuzendaria/Director: Amjad Abu Alala. (Sudan/Frantzia-Francia)

 

Sudango herrixka erlijioan oso errotu bat. Muzamil jaio eta gutxira, herriko
buruzagi erlijiosoak 20 urterekin hilko dela iragarri du. Haurraren aitak,
madarikazio honen zama jasan ezinik, ihes egiten du. Sakinak bakarrik hazten
du semea, gehiegi babestuz. Egun batean, Muzamilek 19 urte bete ditu...

 

Un poblado de Sudán muy inmerso en la religión. Poco después del nacimiento
de Muzamil, el líder religioso del pueblo predice que morirá a los 20 años.
El padre del niño, incapaz de soportar el peso de esta maldición, huye.
Sakina cría a su hijo sola, sobreprotegiéndolo. Un día, Muzamil cumple 19
años…

 

 

 

 

 

 

 

 


EHUKULTURA  <https://www.ehu.eus/es/web/ehukultura-bizkaia> – BIZKAIA

BIZKAIA ARETOA UPV/EHU <https://www.ehu.eus/es/web/bizkaia-aretoa> 

 

Avda. Abandoibarra, 3

48009 BILBAO

Tel.: 94 601 21 42

ehukultura-bizkaia.info en ehu.eus



						
	 <https://twitter.com/EHUKultura>
<https://www.instagram.com/ehukulturak/>
<https://m.facebook.com/ehukultura> 	


 

 

 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image012.jpg
Type: image/jpeg
Size: 4221 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment.jpg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.png
Type: image/png
Size: 2651300 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment.png>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.jpg
Type: image/jpeg
Size: 3622 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment-0001.jpg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image008.png
Type: image/png
Size: 435170 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment-0001.png>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image009.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1051 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment-0002.jpg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image010.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1268 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment-0003.jpg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image011.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1151 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/lgdinf-cultural/attachments/20220425/12f851b6/attachment-0004.jpg>