[Sidiraka] OBRAK

[Nestor Garay Vitoria]

[Intercalating Basque and Spanish languages]

Kaixo,
Hola,

Konturatu naiz 2. solairuko adreiluak oraindik mantentzen direla zeukaten 
kolorearekin. Aurrikusita al dago ea margotu behar diren? Hala bada, noiz?

Me he dado cuenta que los ladrillos del segundo piso de momento siguen con 
los colores anteriores. Se ha previsto que se pinten? Si es así, cuándo?

Gustatuko litzaidake margoketa ez izatea gu solairu horretan kokatuta 
gauden artean. Beste arrazoi batzuen artean, 3. solairuan egon garen 
artean horko adreiluetan egindako margoketan gertatutakoak ez 
errepikatzeko (zaila izan zen egun horretan bulego horietatik ateratzea, 
margotzaileak, eskilarak inguratuz; batzuen arropak margoaren zipriztinez 
gelditu dira; pasilo itxi batetik usaina kentzea kostatzen ari da; e.a.).

Me gustaría que no fueran a pintarlo una vez que estemos ubicados en ese 
piso. Entre otras razones, para que no se repitan los sucesos de cuando 
pintaron los ladrillos del tercer piso (fue difícil salir de los despachos 
esquivando a los pintores y sus escaleras; las prendas de algun en s han 
quedado con gotas de pintura; cuesta quitar el olor de un pasillo cerrado, 
etc.).

Erantzunen zain,
Quedo a la espera de las respuestas,

 	Nestor Garay Vitoria
 	Informatika Fakultatea (UPV/EHU)
 	Manuel Lardizabal pasealekua 1
 	E-20018 Donostia (Gipuzkoa)
 	Tel: +34 943015080
 	Fax: +34 943015590
 	nestor.garay en ehu.es