[Sidiraka] Klaustrorako hauteskundeak/Elecciones al claustro (fwd)

[Nestor Garay Vitoria]

Hurrengo mezua ez da hedatzen sidirakm eta sidifm zerrendetatik. Ea 
sidiraka eta sidif zerrendetan hedatzen den.
El siguiente mensaje no se transmite vía sidirakm ni sidifm. A ver si lo 
consigue vía sidiraka y sidif.

---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 20 May 2008 08:57:16 +0200
From: Nestor Garay Vitoria <nestor.garay en ehu.es>
To: sidirakm en list.ehu.es, sidifm en list.ehu.es
Subject: Klaustrorako hauteskundeak/Elecciones al claustro


[La versión en castellano tras la de euskera]

  Lagunak,

  Etzi osteguna (maiatzaren 22an) Unibertsitate Klaustrorako
hauteskundeak izango ditugu. Mezu hau gure kandidaturek Klaustroan hartu
nahi duten ildoaren berri emateko da.

  Nahiz eta Klaustroaren zereginak asko murriztu diren bertan egotea 
garrantzitsua delakoan gaude.

  Gure asmoa ULOren eta bere erreformen interpretazio errestriktiboei aurre 
egitea da, eta ahal den heinean inposatutako lege horien mugak gainditzea, 
ondoko bi ildo jarraituz:

  - Eskubideei eta eginbeharreei dagokienez, irakasleen arteko berdintasuna
  bultzatzea esparru guztietan

  - Unibertsitate elebiduna lortzea

  Agur,

A sektoreko kandidatura|A sektoreko kandidatura|B sektoreko kandidatura
-----------------------|-----------------------|-----------------------
Julio Abascal	       |Nestor Garay	       |Jon Ander Elorriaga
Montserrat Hermo       |Ana Arruarte	       |Nerea Ezeiza
German Rigau	       |Alberto Lafuente       |Joseba Makazaga
Marisa Navarro	       |Amaya Ibarra	       |Izaskun Etxeberria
Basilio Sierra	       |Javi Muguerza	       |Oier López de Lacalle
Txelo Ruiz	       |Mamen Hernández	       |Maite Oronoz
Natxo Martín	       |Mikel Larrea	       |
 		       |Paqui Lucio	       |
-----------------------|-----------------------|-----------------------

  #######################################################################

  Hola:

  Pasado mañana jueves (22 de mayo) hay elecciones al Claustro. Con este mensaje 
os queremos informar de las intenciones de nuestras candidaturas caso de ser 
elegidas por vosotr en s.

  A pesar de que el Claustro tiene mermadas sus funciones, consideramos 
importante tener presencia en él.

  Nuestra intención es hacer frente a las interpretaciones restrictivas de la 
LOU y sus reformas, para superarlas siempre que ello sea posible y conveniente, 
con dos ideas fundamentales en mente:

  - Igualdad de derechos y obligaciones para el profesorado en todos los
  ámbitos

  - Lograr una universidad bilingüe

  Saludos,

Candidatura sector A   |Candidatura sector A   |Candidatura sector B
--------------------   |--------------------   |--------------------
Julio Abascal	       |Nestor Garay	       |Jon Ander Elorriaga
Montserrat Hermo       |Ana Arruarte	       |Nerea Ezeiza
German Rigau	       |Alberto Lafuente       |Joseba Makazaga
Marisa Navarro	       |Amaya Ibarra	       |Izaskun Etxeberria
Basilio Sierra	       |Javi Muguerza	       |Oier López de Lacalle
Txelo Ruiz	       |Mamen Hernández	       |Maite Oronoz
Natxo Martín	       |Mikel Larrea	       |
 		       |Paqui Lucio	       |
--------------------   |--------------------   |--------------------