Genero-indarkeriari buruzko UniSAFE online inkesta/Encuesta online UniSAFE sobre violencias de género.

Lun Mar 14 12:07:00 CET 2022

Leioa, 2022ko martxoaren 14a

Leioa, 14 de marzo de 2022

UNISAFE SURVEY - INVITATION TEMPLATE  

Gai-lerroa: UPV/EHUk genero-indarkeriari buruzko UniSAFE online inkestan
parte hartzera gonbidatzen zaitu.

Ikasle agurgarriak, lankide agurgarriak,

UniSAFE inkestan parte hartzera gonbidatzen zaitugu, zeinaren helburua
ikerketa-erakundeetan eta unibertsitateetan genero-indarkerien prebalentzia
hobeto ulertzea baita.

Genero-indarkeriak pertsona baten aurka bere generoagatik edo genero zehatz
bateko pertsonei neurrigabe eragiten dieten indarkeriak dira. Ez da
emakumeen aurkako indarkeriara mugatzen, eta denei eragin diezaieke.

Inkestan parte hartzea anonimoa izango da. Gutxi gorabehera 20 minutu behar
dira osatzeko.

UniSAFE ikerketa-taldeak genero guztien eta langile eta ikasle guztien
erantzunak onartzen ditu, genero-indarkeriak jasan dituzten ala ez.

UPV/EHUk UniSAFE proiektuarekin elkarlanean ari da. UniSAFE Europar
Batasunak finantzatutako ikerketa-proiektu bat da, eta ikerketa-sektorean
genero-indarkeriak desagerraraztea du helburu. Inkestaren emaitzak maila
anitzeko diseinu esperimental batean konbinatuko dira ebidentzia
kualitatiboekin eta tresna operatiboetara itzuliko dira
ikerketa-erakundeentzat eta politika-erakundeentzat. Europako 15
herrialdetako 45 unibertsitate eta ikerketa-erakundek baino gehiagok parte
hartzen dute UniSAFE inkestan, Europan horrelako ikerketa-sektorean egin den
handiena.

Parte hartzeko, egin klik esteka honetan inkesta betetzeko: 

 <https://mingle2.respondi.com/uc/unisafe_survey/University_of_Basque/>
https://mingle2.respondi.com/uc/unisafe_survey/University_of_Basque/

Zure ekarpenak akademian eta ikerkuntzan genero-indarkerien arazo iraunkor
eta sarritan gutxi salatuari buruzko froga zehatzak eta kuantifikagarriak
sortzen lagunduko du.

UniSAFE-k ikerketa honen izaera pertsonala eta sentikorra aitortzen du eta
etika jartzen du bere jardueretan. Inkesta honen bidez bildutako datu
guztiak erabat anonimoak dira, eta ezinezkoa da pertsonak identifikatzea,
eta taldekatuta, konfidentzialtasunaren urraketa posiblea baztertzeko.
Euskal Herriko Unibertsitateak soilik izango du sarbidea datu instituzional
anonimoak ezagutzera.

Partekatu genero-indarkeriei buruzko esperientzia UniSAFE inkestan parte
hartuz. Lagundu iezaguzu haien frogak egiaztatzen!

UniSAFE proiektuari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu gure
webgunea:  <https://unisafe-gbv.eu/> https://unisafe-gbv.eu/.

Eskerrik asko UniSAFE unibertsitateetan eta ikerketa erakundeetan
genero-indarkeriak desagerrarazten laguntzeagatik.

Agur bero bat, [igorlearen izena]

UNISAFE SURVEY - INVITATION TEMPLATE  

Línea de asunto: La UPV/EHU os invita a participar en la encuesta online
UniSAFE sobre violencias de género.

Estimados/as estudiantes, estimados/as compañeros/as,

Os invitamos a participar en la encuesta UniSAFE, cuyo objetivo es conocer
mejor la prevalencia de las violencias de género en organizaciones de
investigación y universidades.

Las violencias de género son las violencias ejercidas contra una persona por
razón de su género o la violencia que afecta a personas de un género
específico de forma desproporcionada. No se limita a la violencia contra las
mujeres, y puede afectar a todas las personas.

La participación en la encuesta será anónima. Se necesitan aproximadamente
20 minutos para completarla.

El equipo de investigación de UniSAFE agradece las respuestas de todos los
géneros y de todo el personal y estudiantes, independientemente de que hayan
sufrido o no violencias de género.

La UPV/EHU coopera con el proyecto UniSAFE. UniSAFE es un proyecto de
investigación financiado por la UE cuyo objetivo es erradicar las violencias
de género en el sector de la investigación. Los resultados de la encuesta se
combinarán en un diseño experimental a varios niveles con pruebas
cualitativas y se traducirán en herramientas operativas para las
organizaciones de investigación y entidades políticas. Más de 45
universidades y organizaciones de investigación de 15 países europeos
participan en la encuesta UniSAFE, la mayor de este tipo en Europa en el
sector de la investigación.

Para participar, haz clic en el siguiente enlace para completar la encuesta:
<https://mingle2.respondi.com/uc/unisafe_survey/University_of_Basque/>
https://mingle2.respondi.com/uc/unisafe_survey/University_of_Basque/

Tu aportación contribuirá a la creación de pruebas concretas y
cuantificables sobre el persistente y, a menudo, poco denunciado problema de
las violencias de género en el mundo académico y la investigación.

UniSAFE reconoce la naturaleza personal y sensible de esta investigación y
sitúa la ética en el primer plano de sus actividades. Todos los datos
recogidos a través de esta encuesta son completamente anonimizados,
imposibilitando la identificación de los individuos, y agrupados para
descartar cualquier posible violación de la confidencialidad. Solo la
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea tendrá acceso a los
datos institucionales anonimizados.

Comparte tu experiencia sobre violencias de género participando en la
encuesta UniSAFE. ¡Ayúdanos a demostrar su evidencia!

Para obtener más información sobre el proyecto UniSAFE, visita nuestro sitio
web:  <https://unisafe-gbv.eu/> https://unisafe-gbv.eu/.

Gracias por ayudar a UniSAFE a erradicar las violencias de género en las
universidades y organizaciones de investigación.

Un cordial saludo, [nombre del remitente]

Aitor Zurimendi Isla

Idazkari nagusia/Secretario General

Idazkaritza Nagusia 

Secretaria General 

UPV/EHU

Sarriena auzoa, z/g  48940 LEIOA

T. +34 946012020   F. +34 946012100

 <http://www.ehu.eus/> www.ehu.eus

 <https://www.facebook.com/UPVEHU-106770286010768> 

 <https://twitter.com/upvehu> 

	 <https://plus.google.com/u/0/+universidadpaisvasco/> 

 <http://www.pinterest.com/> 

	 <https://www.youtube.com/user/upvehu> 

 <https://vimeo.com/upvehu> 

  _____  

Erne! Baliteke mezu honen zatiren bat edo mezu osoa legez babestuta egotea.
Mezuak badu bere hartzailea. Okerreko helbidera heldu bada (helbidea gaizki
idatzi, transmisioak huts egin) eman abisu igorleari, korreo honi
erantzunda. Kontuz! Mezua ez bada zuretzat, ez erabili, ez zabaldu beste
inori, ez kopiatu eta ez baliatu. E-mail hau inprimatu baino lehen egiaztatu
inprimatzeko beharra.

¡Atención! Este mensaje contiene información privilegiada o confidencial a
la que sólo tiene derecho a  acceder la persona destinataria. Si usted lo
recibe por error le agradeceríamos que no hiciera uso de la información y
que se pusiese en contacto con la persona remitente. Antes de imprimir este
e-mail piense bien si es necesario hacerlo.

===========================================================================
WARNING: This e-mail has been altered by MIMEDefang.  Following this
paragraph are indications of the actual changes made.  For more
information about your site's MIMEDefang policy, contact
EHU / UPV <postmaster en ehu.eus>.  For more information about MIMEDefang, see:

            http://www.roaringpenguin.com/mimedefang/enduser.php3

An attachment named image012.wmz was removed from this document as it
constituted a security hazard.  If you require this document, please contact
the sender and arrange an alternate means of receiving it.

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0001.htm>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 2112 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0001.jpg>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.gif
Type: image/gif
Size: 2174 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0007.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.gif
Type: image/gif
Size: 1395 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0008.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image006.gif
Type: image/gif
Size: 1407 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0009.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image007.gif
Type: image/gif
Size: 1446 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0010.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image008.gif
Type: image/gif
Size: 1502 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0011.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image009.gif
Type: image/gif
Size: 1484 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0012.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image010.gif
Type: image/gif
Size: 1429 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0013.gif>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image011.png
Type: image/png
Size: 178 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0003.png>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image014.png
Type: image/png
Size: 1423 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0004.png>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image015.png
Type: image/png
Size: 161 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://list.ehu.eus/pipermail/ikasle.guztiak/attachments/20220314/2c3f3c46/attachment-0005.png>